OFFICIAL SECTION 2021

Como cualquier otro.jpeg
2-director_Como cualquier otro.jpeg

COMO CUALQUIER OTRO

23

Jueves 18 de agosto -  20:00h - Condestable

SESIÓN 6 

(2021) 18' ESPAÑOL - ESPAÑA  

Esteban ha perdido a su mujer y está a punto de perder a su hija. Dejarla marchar, sin embargo, puede ser el único camino para recuperarla…

Sergi González

Director

(Vila-real, 1971)

Desde el 2005 está al frente de la productora audiovisual Dionisia Films, S.L., con la que ha dirigido un total de 15 cortometrajes, tanto ficción como documental.

Y desde 2019 dirige el ALMA, Festival Internacional de Cortometrajes de Almassora (Castellón).

Solo fue un rato.jpeg
17-director_Solo fue un rato.jpeg

SOLO FUE UN RATO

22

Jueves 18 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 5 

(2022) 9' ESPAÑOL - ESPAÑA  

Dos adolescentes se encuentran cada tarde después de clase para escuchar música, fumar y compartir historias. Nos acercamos a su mundo a través de un momento que cambiará su amistad para siempre.

David Alesina Pugés 

Director

Cineasta, guionista y director de fotografía de Barcelona, España. Después de obtener su licenciatura en Biología, decidió perseguir sus puntos de vista artísticos y comenzó a estudiar Fotoperiodismo y Fotografía Documental. En 2020 fue seleccionado por la ESCAC en su máster de Realización Cinematográfica. Allí escribió y dirigió sus primeros cortometrajes: "Solo fue un rato" y "La roca salvatge"(en postproducción).

PLASTIC KILLER.jpeg
33-director_PLASTIC KILLER.jpeg

PLASTIC KILLER 

17

Jueves 18 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 5 

(2022) 21' ESPAÑOL - ANDORRA     ​

Amparo vive en una vieja mercería abandonada en el centro de Madrid con la única compañía de Carmela, una bolsa de plástico a la que considera su hija.

Jose Pozo

Director

Como director de cine de animación obtuvo un Premio Goya por ‘El Cid, la leyenda’ (2004), como Productor Creativo con ‘Nocturna, una aventura mágica’ (2008) y estuvo nominado por ‘Donkey Xote’ (2007), su segundo largometraje como director.

Actualmente es Productor Asociado en el largometraje ‘El Frío que quema’ (2021) de Santi Trullenque, y prepara el que será su quinto largometraje como director y guionista ‘Unusual Cowboys’, cuyo guión ha quedado finalista (Top 5) en la categoría de drama del prestigioso festival Big Break 2020 de Final Draft.

 

Porappé.jpeg
38-director_Porappé.jpeg

PORAPPÉ

19

Jueves 18 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 5 

(2021) 9' ESPAÑOL - ESPAÑA

¡Hola a todos! Para quién todavía no me conozca, me llamo Porappé. Tengo nueve años y soy la niña youtuber más famosa de mi país.

Director

(Lorca, 1980). Licenciado en Lenguaje Musical, Piano, Pedagogía y Musicología. 


Sus últimos cortos han recibido más de una treintena de galardones en festivales nacionales e internacionales entre los que destaca la Biznaga de Plata Premio del Público en el 21 Festival de Cine de Málaga con su cortometraje de animación Eusebio80, cortometraje preseleccionado para los 34 premios GOYA.

valienta, mujer.jpeg
47-director_valienta, mujer.jpeg

VALIENTA, MUJER

18

Jueves 18 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 5 

(2021) 13' ESPAÑOL - ESPAÑA  

Sara, una mujer trans de cincuenta años, ya no puede ser sólo ella misma cuando está encerrada en su casa, a escondidas. Necesita que el mundo la vea tal y como realmente es y se dispone a salir a la calle por primera vez. A lo largo de su paseo por las calles de la ciudad se enfrentará a los prejuicios de una sociedad que no le deja ser quien es, luchará contra [...]

Marc Vilalta

Director

(Barcelona, 1997). Se gradúa en Comunicación Audiovisual en la Universitat de Barcelona en 2019, donde dirige Mia, un cortometraje interactivo sobre el maltrato. Graduado en Dirección de Cine en la ESCAC, escribe y dirige el cortometraje Valienta, mujer, que narra la primera salida a la calle de una mujer trans de cincuenta años. Durante su etapa académica, produce el cortometraje documental 90 anys d’Aplec a Calella (2017) y el documental Octubre (2018), de Ernest Vila.

ELLOS - Poster baja.jpeg
48-director_ELLOS.jpeg

ELLOS

9

Miércoles 17 de agosto - 21:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 2 

(2022) 9' ESPAÑOL - ESPAÑA  

Irene y Sergio llegan a casa enfadados después de pasar la noche fuera. Ambos entran en una discusión a gritos. De repente, se ven interrumpidos por el sonido de su puerta abriéndose. ¿Alguien más tiene llaves de su casa? No, solo ellos.

Nestor López
y Oscar Romero

Directores

Néstor López, director y productor, es CEO de Filmakers Monkeys. Ha dirigido campañas para marcas como Netflix o Sony, el documental "Semillas de Kivu" (Premio Abycine-Amnistía Internacional 2021) y varios cortometrajes seleccionados en más de 100 festivales. Como productor, está nominado en la 36 Edición de los Premios Goya en las categorías de Mejor Cortometraje Documental con "Mama" y Mejor Cortometraje de Animación con "Nacer".

 

Óscar Romero, director y guionista, desarrolla proyectos en Filmakers Monkeys. Ha dirigido seis cortometrajes hasta la fecha y sus guiones han recibido diferentes premios y menciones.

Gaïa.jpeg
54-director_Gaïa.jpeg

GAÏA 

54

Sábado 20 de agosto -  12:00h - Condestable

SESIÓN 14 

(2021) 4' FRANCÉS - FRANCIA

Born from a reflection on current climate issues, Gaïa is a powerful short film that relates our past mistakes and invites us to act. Gaia, an allegory of the Earth represented by a woman, is the central character of the film. Technically supported by a significant backward travelling movement in sequence shot, the film illustrates the historical reconstruction [...]

Maximilien Saint-Cast

Director

Impulsado por su pasión por la escritura y la dirección, Maximilien Saint-Cast lanzó sus primeras iniciativas audiovisuales hace 5 años, con dos largometrajes que componen una obra de ciencia ficción apocalíptica El E.N.D y varios cortometrajes como Vous montez o Memory Way. A raíz de estas experiencias, decidió fundar y presidir la asociación de producción audiovisual Studio N. 

Hamleyed.jpeg
56-director_Hamleyed.jpeg

HAMLEYED

25

Jueves 18 de agosto - 21:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 7 

(2022) 8' ESPAÑOL - EE.UU

Wilderman García (Wild District, Narcos), realiza esta película inspirada en el monólogo de la obra maestra de William Shakespeare “Hamlet”. Se trata de un giro muy contemporáneo sobre los mismos preceptos pero en el contexto de la geopolítica actual. Ambas historias tocan profundamente la tragedia, las convicciones personales, la venganza y la corrupción moral, [...].

Pedro Blanco Uribe

Director

Pedro Blanco Uribe nació en Caracas Venezuela donde comenzó su carrera a temprana edad en la producción de comerciales de televisión. Es autodidacta, aprendió trabajando y viendo mucho cine. Su primer guión para cortometraje fue ganador de una convocatoria nacional y gracias a esa oportunidad inició su carrera como Director. Tiene experiencia en audiovisuales adquirida a través de su participación como Productor, guionista, editor y director en diferentes Películas, Comerciales de TV y Producciones de televisión.
Pedro Blanco Uribe tiene una visión integral del proceso cinematográfico que lo lleva al desarrollo de proyectos de innegable valor artístico y promocional.

Es mejor así.jpeg
70-director_Es mejor así _).jpeg

ES MEJOR ASÍ :)

32

Viernes 19 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 10 

(2022) 19' ESPAÑOL - ESPAÑA

Emi ha quedado con Santi por primera vez desde que pasó aquello. Quiere recuperar lo que era suyo; su trabajo, sus amigos, e incluso, porqué no, a su ex.
Pero ahora le falta una pierna, y tiene muy claro de quién es la culpa.

Diego Saniz

Director

Tras especializarse en Montaje en la ECAM, en los últimos años ha compaginado trabajos de montador en largometrajes ('Regresa el Cepa', 'Vampus Horror Tales') con la labor en su propia productora Kabiria Films, con la que ha producido prestigiosos cortometrajes como "Mujer sin hijo", "A ninguna parte" ó "El amor amenazado".

Flaggan.jpeg
99-director_Flaggan.jpeg

FLAGGAN (LA BANDERA)

43

Viernes 19 de agosto - 21:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 12 

(2021) 11' SUECO - SUECIA

La enérgica Siri, de 12 años, y su estricta abuela se embarcan en una misión para recuperar su coche robado. Mientras el dúo tiende una emboscada al ladrón de coches en su propio patio, Siri conoce a su primer amor, Meio, un neonazi de 17 años. Sin conocer el significado de los símbolos, entra en un movimiento que ni ella ni su abuela entienden.

Inga Kempe y Elina Sahlin

Directoras

Inga Kempe (Söråker, Suecia, 1992) es guionista, directora y montadora. Después de estudiar guion, animación y teatro físico, se licenció en dirección cinematográfica en Praga (2015). Dirigió el cortometraje «Sophie» (2015) y su corto «Graze» fue premiado como mejor cortometraje nórdico en UEFF 2020. «Yellow Cross My Heart» es su tercer cortometraje como directora.

Elina Sahlin (Stöde, Suecia, 1987) es guionista y directora. La historia de «Yellow Cross My Heart» fue publicada como historia corta antes de convertirse en cortometraje y está basada en su infancia como hija de granjeros en un pequeño pueblo sueco. Es su primer cortometraje como directora.

Teslimat.jpeg
100-director_Teslimat.jpeg

TESLIMAT (LA ENTREGA)

30

Viernes 19 de agosto - 18:00h - Condestable

SESIÓN 9 

(2020) 11' TURCO - CHIPRE

Yusuf acepta el trabajo de transportar refugiados con su camión frigorífico de carne, creyendo que es la única forma de conseguir dinero para salvar la vida de su hija. Cuando el contrabandista aparece con los refugiados, Yusuf se da cuenta de que también hay niños que no sobrevivirían en un camión frigorífico, pero sigue con el trabajo, jugándose la vida.

Doğuş  Özokutan

Directora

Doğuş Özokutan (Nicosia, Chipre, 26/10/1984) es licenciada en Artes Visuales. Su primer cortometraje, «Random Attempts» (2015), fue seleccionado en festivales de todo el mundo y nominado a mejor cortometraje en el festival calificador de los Premios Óscar Short Shorts & Asia 2016. Su segundo corto, «Kısmet» (2018), se proyectó en 39 países y fue nominado a varios premios del público, incluido en el Leeds International Film Festival, festival calificador de BAFTA. Su cortometraje documental animado «Çoban (Shepherd)» (2020) ganó el Remi Award en el Worldfest Houston. «The Delivery» (2020) es su cuarto cortometraje como directora.

Karim.jpeg
103-director_Karim.jpeg

KARIM

27

Jueves 18 de agosto -  22:00h - Catedral

SESIÓN 8 

(2022) 23' ARABE - ESPAÑA

Los últimos meses de Karim en España no han sido los mejores de su vida. Su sueño de una vida mejor parece haberse desvanecido, mientras que los recuerdos del pasado siguen llenando su mente.

Utilizando imágenes de archivo que abarcan 20 años, la historia de Karim encarna la brecha entre los sueños y la realidad, una frontera frágil que siempre ha existido en la humanidad.

Gonzalo  Ballester Rosique

Director

Gonzalo Ballester (Murcia, 1982), realizador audiovisual especializado en género documental. Ha conseguido más de
40 premios y numerosas selecciones en todo el mundo con trabajos como "Mimoune" (2006, 11’), "La Serenissima"
(2006, 30’) -Nominado como mejor corto documental en los Premios Goya de 2007-, "The Molky Way" (2009, 24’), "Al-
Madina (La Ciudad)" (2011, 14’) -seleccionado en Idfa Amsterdam- , "Al Otro Lado del Mar" (2011, 65’), "Ramón Gaya.

Aura.jpeg
106-director_Aura.jpeg

AURA

49

Viernes 19 de agosto -  22:00h - Catedral

SESIÓN 13 

(2021) 3' GALLEGO - ESPAÑA

Al borde de su propia ejecución, una Tierra casi derrotada es testigo de cómo las acciones de sus habitantes más

habitantes más ingratos siguen acortando su esperanza de vida.

The Also Sisters

Directoras

Las cineastas gallegas, Sonia y Miriam Albert-Sobrino, más conocidas como las Also Sisters, han dirigido un notable número de filmes con prestigiosas proyecciones en festivales de primer orden como el de Edimburgo, Raindance, Cinespaña, Chicago Underground, etc. La obra de estas hermanas gemelas, cuya peculiar colaboración es a menudo descrita como el resultado de dos cabezas trabajando como una sola, no se limita exclusivamente al ámbito del cine, comprometidas con la educación de nuevas generaciones de cineastas, las Also Sisters compaginan su trabajo con la docencia en la Universidad de Utah.

Flight to Earth.jpeg
107-director_Flight to Earth.jpeg

FLIGHT TO EARTH

52

Sábado 20 de agosto - 12:00h - Condestable

SESIÓN 14 

(2021) 6' INGLÉS -  ESPAÑA

En el siglo XXIII la Tierra es inhabitable desde hace generaciones. Ahora los hijos de las colonias deben emprender un vuelo obligatorio para visitar el planeta y conmemorar el pasado.

Ignacio Rodó

Director

Ignacio Rodó siempre quiso ser un trovador. Desgraciadamente, nació con unos cuantos siglos de retraso, así que se tuvo que conformar con ser cineasta. Desde que dirigió su primer cortometraje en 2007, su trabajo ha ganado más de 100 premios y ha sido seleccionado en más de 750 festivales (incluyendo varios cualificadores para los Oscar).
Su cortometraje 'Tuck me in' (2014) es un éxito en internet, donde supera los 15 millones de reproducciones. En festivales acumuló más de 30 premios y 250 selecciones.Los derechos de sus cortometrajes 'El abogado' (2016) y 'Deep down' (2019) fueron adquiridos por HBO USA.

Tótem Loba.jpeg
108-director_Tótem Loba.jpeg

TOTEM LOBA

16

Jueves 18 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 5 

(2021) 23' ESPAÑOL - ESPAÑA

Estíbaliz acepta la invitación de su amiga del instituto Raquel, para ir a las fiestas de su pueblo. Lo que parece ser un fin de semana divertido y excitante se revela como una pesadilla al descubrir Estíbaliz que en el pueblo de su amiga la tradición es que los hombres se disfrazan de lobos y salen a cazar a las mujeres durante la noche. Y lo que resulta más
aterrador aún es que a nadie parece importarle ni alarmarle esta terrorífica y abominable costumbre.

Verónica Echegui

Directora

(Vila-real, 1971)

Desde el 2005 está al frente de la productora audiovisual Dionisia Films, S.L., con la que ha dirigido un total de 15 cortometrajes, tanto ficción como documental.

Y desde 2019 dirige el ALMA, Festival Internacional de Cortometrajes de Almassora (Castellón).

The Floating World.jpeg
109-director_The Floating World.jpeg

THE FLOATING WORLD

44

Viernes 19 de agosto - 21:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 12 

(2021) 15' JAPONÉS - ESPAÑA

Ryuki nació en una familia rica, pero hace dos años lo perdió todo. Como mucha gente que no tiene a dónde ir, acaba

en el infame barrio rojo de Tokio. Empieza a trabajar en un despiadado club de alterne al que acuden mujeres, en su mayoría prostitutas, en busca de un nuevo novio. Rápidamente se convierte en el Anfitrión Número Uno, pero espera que el secreto que ya le hizo perder todo no lo arruine.

Fernando Souza
y Pablo Curto  

Directores

Fernando Souza (él) estudió cine y tiene un máster en guion. Trabajó para Magnolia TV desarrollando, escribiendo y vendiendo algunos de los programas más grandes de España. Ha hecho vídeos para marcas de moda, agencias de comunicación, GoPro y ha sido publicado en VICE. The Floating World es su primer documental.

Pablo Curto (él) trabaja como fotógrafo y director. En 2013 dejó su trabajo como ingeniero industrial para dedicarse a la imagen.
Habiendo trabajado principalmente en moda y música, The Floating World es su primer paso en el mundo del documental.

NO VOICE.jpeg
145-director_NO VOICE.jpeg

NO VOICE

42

Viernes 19 de agosto - 21:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 12 

(2021) 9' SIN DIÁLOGOS  - ESPAÑA

Es un momento agridulce. Ahora ella vive a 540 km de distancia de su madre. Es un momento inquieto. Su madre está esperando sus noticias. Es un momento nostálgico. Ella recuerda esos desvanecidos años...

Jiajie Yu Yan

Director

Jiajie Yu Yan (Barcelona, 1989). Sus cortometrajes A Lonely Trip (2014) y Blissful City (2015) han sido galardonados por Thailand International Film Destination Festival. El cortometraje Aliens (2016) ha sido seleccionado en más de 40 festivales. Su último proyecto Xiao Xian (2019) nominado a los Premios Goya 2020, ha conseguido el récord de 10 nominaciones en los Premios Fugaz y 5 premios. Actualmente, desarrolla San Dai Shi Guang, su primer largometraje que forma parte de la Residencia de la Academia de Cine.

Catorce.jpeg
148-director_Catorce.jpeg

CATORCE

29

Viernes 19 de agosto - 18:00h - Condestable

SESIÓN 9 

(2021) 13' ESPAÑOL - ESPAÑA

Karim, un adolescente de origen marroquí que vive en un centro de menores de Barcelona, pasa los días de verano en el pequeño pueblo de su tutor legal. Ir en bicicleta con su grupo de amigos, pasar las tardes en la piscina del pueblo y jugar al fútbol forman parte de la rutina de Karim como un adolescente más del pueblo. Sin embargo, las expectativas de futuro del protagonista se irán diluyendo por la desigualdad que suponen los 14 kilómetros que separan Europa de África.

Paula Lorenzino

Directora

Paula Lorenzino es graduada en Periodismo por la Universitat Jaume I; sin embargo, ha dirigido su carrera profesional hacia la creación audiovisual.

Chicas Prepago.jpeg
58-director_Chicas Prepago.jpeg

CHICAS PREPAGO

2

Miércoles 17 de agosto - 19:00h - Escuela Navarra de Teatro

SESIÓN 1 

(2022) 15' ESPAÑOL - ESPAÑA

Isabel trabaja como fotógrafa erótica. Sus principales clientes son trabajadoras sexuales. A través de estas sesiones,poco a poco, Isabel se da cuenta de que hay grandes historias en cada una de las chicas que acceden a hablar en profundidad de su vida. 

Isa Sáez

Directora

Hasta la fecha, Isabel Sáez siempre ha dirigido cine documental desde una perspectiva feminista. Su primer cortometraje "En Nigún sitio como en casa" (2010) es un retrato intimista de la relación entre la autora, su padre y el revelado analógico de fotografía. En 2018, co-dirige "Zauriak: locura, cuerpo y feminismos" Un largometraje documental en el cual se entrevista a distintas mujeres, bolleras y trans sobre sus experiencias en primera persona con la institución psiquiátrica y su diagnóstico.

HEART OF GOLD.jpeg
HEART OF GOLD.jpeg

Heart of Gold

40

Viernes 19 de agosto -  20:00h - Condestable

SESIÓN 11 

(2020) 12' SIN DIÁLOGOS - FRANCIA

¿Quién no daría todo por un hijo? Una madre ve la oportunidad de escapar de las penurias de una vida de pobreza vendiendo sus órganos a un vecino anciano, enfermo y muy rico. Y entrega su propia carne a cambio de oro. Poco a poco, la necesidad da paso a un ansia de más oro.

Simon Filliot

Director

Nacido en Reims en 1987, Simon pasa por una preparación literaria, luego por una preparación cinematográfica, antes de entrar en el departamento de imagen de Femis en 2008. Elige realizar su película de graduación en stop-motion; La Ravaudeuse obtiene las felicitaciones del jurado, así como más de 60 selecciones en festivales y 5 premios. Después de la escuela, trabajó como director de fotografía y asistente de operador, siempre con una inclinación por las películas de stop-motion.